過去。それは見ないことでしかみえない記憶。
わたしは、あまり過去を記憶しておくことが得意ではない。
現在が過去になったと同時に輪郭が曖昧になる。
それは思い出すたびに姿を変えてわたしの前にあらわれる。
それらは、やがて茶色味を帯びた色彩となり、消失し思い出すことはなくなる。
たいせつなひととの会話も
家族の背中も
匂いも、音も、全て
わたしは、現在という点のみに存在し、未来へ推移し続けている。
わたしの記憶の中の過去は、「未だ見ぬ未来」である。
その消えゆく過去は、わたしの手で今、現像させればよい。
そのためにはひたすら透明で、いかなる角度からも感受できる状態でなければならない。
たゆたいながらかたちを変える一瞬を、今つかまえてみる。
2021年作文再編
The past. It is a memory that can only be seen by not looking at it.
I am not very good at remembering the past.
As soon as the present becomes the past, its outline becomes vague.
Each time I recall it, it appears before me in a different form.
Eventually, they become brownish in color, disappear, and are no longer recalled.
Conversations with important people
The backs of family members
smells, sounds, everything
I exist only in the present and continue to move into the future.
The past in my memory is "the future I have not yet seen.
The fading past can be made to appear now by my hands.
To do so, the image must be transparent, and it must be perceptible from any angle.
I will try to seize the moment that is changing its shape as it flutters about.