海の記憶
The memory of the sea
幼少の時から絵を描くことが好きではなかった。
不要になった広告用紙で立体物を作っていた。
手で造形し、テープで補強する。
特定の具象物にはならなかったが自分なりの正解を造形できた時は満足していたと思う。
幼少期のころの記憶は必ず海が入ってくる。
長崎県のリアス式海岸で親友と釣りをしていた記憶。
祖父が連れて行ってくれた砂浜の記憶。
どの記憶も現代の言葉で書き留めておくことができない曖昧で非平面的なものたちである。
この作品はそんな記憶を具現化した『文字』としてつくった。
海の砂や工業的な添加物を混ぜ込んだ粘土で造形した。
表面には海のリズムをイメージした自作の文字を針で掻き落として焼成した。
今も変容する記憶の形を、先回りしてつかまえてみる。
From a very young age, he did not like to draw. He used to make three-dimensional objects out of advertising paper that he no longer needed. He sculpted them by hand and reinforced them with tape. I think I was satisfied when I could sculpt my own correct solution, even though it did not turn out to be a specific figurative object. My childhood memories always include the sea. I remember fishing with my best friend on the rias coast of Nagasaki Prefecture. Memories of the sandy beach my grandfather took me to. All of these memories are vague and non-planar things that cannot be written down in modern language. I created this work as a "letter" embodying such memories. The work was sculpted with clay mixed with sea sand and industrial additives. On the surface, I scratched off with a needle the letters of my own composition, inspired by the rhythm of the sea, and fired them. I try to anticipate and catch the shape of memory that is still transforming.